ما هو معنى العبارة "my pleasure"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖my pleasure معنى | my pleasure بالعربي | my pleasure ترجمه

هذا من دواعي سروري، يستخدم هذا التعبير كرد على شكر شخص ما لك على مساعدتك أو خدمتك، وهو يعني أنك سعيد بأنك تمكنت من مساعدته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "my pleasure"

هذا التعبير يتكون من ضمير المتكلم 'my' والاسم 'pleasure'، وهو تعبير مباشر وسهل الفهم.

🗣️ الحوار حول العبارة "my pleasure"

  • Q: Can you help me with this project?
    A: Sure, my pleasure.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، هذا من دواعي سروري.
  • Q: Thank you for the delicious meal.
    A: My pleasure, I'm glad you enjoyed it.
    Q (ترجمة): شكرا لك على الطعام اللذيذ.
    A (ترجمة): هذا من دواعي سروري، أنا سعيد لأنك استمتعت به.

✍️ my pleasure امثلة على | my pleasure معنى كلمة | my pleasure جمل على

  • مثال: Offering help to a friend, 'Let me know if you need any help, my pleasure.'
    ترجمة: عرض المساعدة على صديق، 'دعني أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، هذا من دواعي سروري.'
  • مثال: After receiving a compliment, 'Thank you for saying that, my pleasure.'
    ترجمة: بعد تلقي مدح، 'شكرا لك على قول ذلك، هذا من دواعي سروري.'
  • مثال: When returning a borrowed item, 'Here's your book back, my pleasure.'
    ترجمة: عند إعادة عنصر مستعار، 'ها هي كتابك مرة أخرى، هذا من دواعي سروري.'
  • مثال: In response to a favor, 'No problem at all, my pleasure.'
    ترجمة: بالرد على معروف، 'لا مشكلة على الإطلاق، هذا من دواعي سروري.'
  • مثال: After guiding someone, 'It was my pleasure to show you the way.'
    ترجمة: بعد توجيه شخص ما، 'كان هذا من دواعي سروري لأريك الطريق.'

🔗 العبارات المرتبطة بـ "my pleasure"

  • عبارة: you're welcome
    مثال: Thank you for your help, you're welcome.
    ترجمة: شكرا لمساعدتك، أنت مرحب بك.
  • عبارة: not at all
    مثال: Thanks for carrying my bags, not at all.
    ترجمة: شكرا لحمل حقائبي، ليس بالأمر الصعب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "my pleasure"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named John. He was always ready to help others, and whenever someone thanked him, he would simply reply, 'My pleasure.' One day, he helped an old lady cross the street. She was so grateful and said, 'Thank you so much, young man.' John smiled and replied, 'My pleasure, ma'am.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل كريم القلب يدعى جون. كان دائما على استعداد لمساعدة الآخرين، وكلما شكره أحدهم، كان رده ببساطة، 'هذا من دواعي سروري.' في يوم من الأيام، ساعد امرأة عجوز على عبور الشارع. كانت ممتنة جدا وقالت، 'شكرا جزيلا يا صغير.' أبتسم جون ورد، 'هذا من دواعي سروري، سيدتي.'

📌العبارات المتعلقة بـ my pleasure

عبارة معنى العبارة
with pleasure يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الموافقة أو الرضا عن طلب أو دعوة. فهو يعبر عن السعادة أو الإحساس بالمتعة عند القيام بشيء ما نيابة عن شخص آخر.
for pleasure يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم القيام به بدافع المتعة أو السرور، وليس لأسباب مهنية أو مادية. فهو يعبر عن النشاط الذي يتم اختياره بناءً على رغبة الفرد في التمتع به فقط.
to my mind يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعتبر شيئًا ما هو الأفضل أو الأكثر ملاءمة بالنسبة له. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رأي شخصي أو تفضيل.
take great pleasure in يستخدم هذا العبارة للتعبير عن السعادة الكبيرة التي يشعر بها الشخص عند القيام بشيء ما. إنه يعبر عن إقبال شديد على القيام بنشاط معين أو المشاركة في نشاط ما.

📝الجمل المتعلقة بـ my pleasure

الجمل
It is my pleasure to introduce my first guest on the show tonight…